Traduction tchèque et slovaque en ligne pour tous vos actes administratifs :

  • certificat de mariage,
  • acte de naissance,
  • extrait de casier judiciaire

JANA HENRION

Service de traduction rapide et de qualité pour particuliers et entreprises.

Compétences Nationales et Internationale : la validité de mes traductions est nationale et internationale car elles sont reconnues en Union Européenne.
Je respecte la norme européenne de qualité en matière de la traduction NF EN-15038 Services de traduction.

Devis gratuit

il vous suffit d’envoyer le document à traduire ici »

Tarifs

compétitifs grâce à des prix attractifs. Consulter les prix »

Confidentialité

garantie.

Expérience

experte et assermentée depuis 12 ans, je dispose de tous les attributs pour réaliser la traduction officielle de vos documents.

Rapidité

obtenez rapidement en moins de 48 heures votre document traduit et certifié.

Simplicité

déposez simplement votre document ici » et je vous le renvoie traduit et certifié.

Membre de l’Expertij
Site officiel »

Membre des experts traducteurs interprète de l’ambassade
Site officiel »

Membre des experts judiciaires de la Cour d’Appel de Toulouse
Site officiel »

Expert traducteur et interprète auprès de l’Ambassade Slovaque à Paris
Site officiel »

Interprétariats de qualité : experte trilingue tchèque slovaque et français.

Professionnelle indépendante, j’exerce le métier de traducteur interprète en ligne.
De double nationalité française et tchèque, originaire de Prague, trilingue français-slovaque- tchèque, je vis en France depuis 1996.
Titulaire du Diplôme d’Etat de Traduction et dotée de 12 ans d’expérience professionnelle, je vous garantis des services linguistiques de qualité.

12 années d’experience

JANA HENRION

Interprétariat à distance.
Déplacement en France et en Europe possible : je suis disponible pour me déplacer si cela est nécessaire.

SERVICES

Traductions tchèque et slovaque.

Les traductions tchèques certifiées avec le cachet de l’expert.
Traductions précises et de qualité
de vos textes et documents.
Lire la suite »

Traduction tchèque et slovaque spécialisée :

  • Psychologie;
  • Sociologie;
  • Psychiatrie;

Lire la suite »

Je réalise des interprétariats consécutifs ou de liaison à distance ou en présentiel.

  • Audiences au Tribunal;
  • Garde à vue;
  • Réunion;
  • Conférences;

Lire la suite »

Traduction tchèque et slovaque non certifiée.
Traductions de tous types de documents, personnels ou professionnels.
Lire la suite »

RETOUR

Avis de nos clients :

« J’ai fait appel à la traductrice tchèque Jana Henrion car je souhaitais demander ma fiancée tchèque en mariage. Elle m’a aidé à rédiger une demande personnalisée, retranscrivant parfaitement mon émotion et notre histoire. La démarche a profondément touché ma compagne, cette lettre fait à présent partie de notre histoire, nous la conservons précieusement et la lirons à nos enfants ».

— Mathieu

« J’ai retrouvé des documents dans le grenier appartenant à mes aïeuls. Cependant ils n’étaient pas écrits en français mais en tchèque ! Désireux de connaitre mes origines et pouvoir découvrir mon histoire familiale, j’ai demandé à la traductrice Jana Henrion d’en réaliser la traduction. Il s’agissait bien de mon grand-père et de sa correspondance avec sa fiancée. J’ai pu retracer une partie de son histoire et découvrir mes racines. Je suis allé en République tchèque où j’ai rencontré des membres de ma famille éloignée. Je suis heureux d’avoir pu faire ce cheminement sur l’histoire de ma famille ».

— Henri

« Nouvellement arrivé en France, je souhaite exercer mon métier ici. J’ai pu rapidement et facilement accéder à ma demande grâce aux traductions réalisées et certifiées par Jana sur mes documents universitaires et administratifs. Je lui en suis reconnaissant, les traductions du tchèque au français est de qualité, c’est simple et rapide ! »

— Novak